Apptegy

AI Operations Engineer

United States / Argentina / Brazil / Canada / Colombia / costa rica / Guadalajara, Jalisco / Monterr Full Time
About Apptegy

Apptegy is more than a tech company; we are dedicated partners transforming communication for school districts nationwide. We develop cutting-edge solutions that empower schools to build strong brands, effectively reach their audiences, and deeply understand their communities.

Our commitment to client success and passion for education is reflected in our fast response times and unparalleled support. As an employer, Apptegy fosters a dynamic and supportive environment where our people are known for being thoughtful, innovative, and high-performing. We invest in you, providing exceptional mentorship and offering resources designed for your success, because empowering you drives our collective growth and positive impact across the education landscape.

Why You’ll Love This Job

We are hiring an AI Operations Engineer who thrives on building creative, fast-moving solutions that unlock operational efficiency and connect people, processes, and tools across the organization.

In this role, you will serve as a cross-functional liaison and hands-on builder, partnering with Sales, Client Experience, Marketing, Product, and Finance to design and implement AI-powered workflows that make our teams more effective. You will focus on using tools like N8N, Glean, Fin, ChatGPT-5, and Gemini to automate, integrate, and scale how we work without needing to reinvent the wheel.

This is not a traditional engineering role. It is ideal for someone who loves solving complex problems at the intersection of technology and business operations, a true solutions engineer who is just as comfortable connecting APIs as collaborating with leaders across business units. You will also work closely with our Program Manager Lead to align efforts, ensure adoption, and share best practices company-wide.